From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 25:15 And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 25:15 and the name of the woman who is smitten, the Midianitess, `is' Cozbi daughter of Zur, head of a people -- of the house of a father in Midian `is' he.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 25:15 The name of the Midianite woman who was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head of the people of a fathers' house in Midian.
|
|
Numbers 25:15 | |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Midianite
מִדְיָנִי~Midyaniy~/mid-yaw-nee'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Beat, cast forth, clap,..
נָכָה~nakah~/naw-kaw'/ |
Cozbi
כֹּזְבִי~Kozbiy~/koz-bee'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Zur
צוּר~Tsuwr~/tsoor/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Nation, people
אֻמַּה~'ummah~/oom-maw'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Midian, Midianite
מִדְיָן~Midyan~/mid-yawn'/ | |
Numbers 25:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8034] | [4084] | [802] | [5221] | [3579] | [1323] | [6698] | [7218] | [523] | [1] | [1004] | [4080] |
---|
[shem]
| [Midyaniy]
| ['ishshah]
| [nakah]
| [Kozbiy]
| [bath]
| [Tsuwr]
| [ro'sh]
| ['ummah]
| ['ab]
| [bayith]
| [Midyan]
| שֵׁם שֵׁם | מִדְיָנִי מִדְיָנִי | אִשָּׁה אִשָּׁה | נָכָה נָכָה | כֹּזְבִי כֹּזְבִי | בַּת בַּת | צוּר צוּר | רֹאשׁ רֹאשׁ | אֻמַּה אֻמַּה | אָב אָב | בַּיִת בַּיִת | מִדְיָן מִדְיָן | base, (in-)fame(... | Midianite | (adulter) ess, ea... | beat, cast forth,... | Cozbi | apple (of the eye... | Zur | head | nation, people | chief, (fore-)fat... | court, daughter, ... | Midian, Midianite | םֵׁש | יִנָיְדִמ | הָּׁשִא | הָכָנ | יִבְזֹּכ | תַּב | רּוצ | ׁשאֹר | הַּמֻא | בָא | תִיַּב | ןָיְדִמ | [mehs]
| [yinaydiM]
| [hahshsi']
| [hakan]
| [yibzoK]
| [htab]
| [rwusT]
| [hs'or]
| [hammu']
| [ba']
| [htiyab]
| [naydiM]
|
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [4084]
4084
1 Original Word: מִדְיָנִי
2 Word Origin: patronymical or patrial from (04080)
3 Transliterated Word: Midyaniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mid-yaw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymical or patrial from [04080;]04080; a Midjanite or descend. (native) of Midjan:--Midianite. Compare [04092.]04092.
8 Definition: Midianite = see Midian "strife"- a member of the tribe of Midian
- an inhabitant of the land of Midian
9 English:
0 Usage: Midianite
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [3579]
3579
1 Original Word: כֹּזְבִי
2 Word Origin: from (03576)
3 Transliterated Word: Kozbiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koz-bee'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [03576;]03576; false; Cozbi, a Midianitess:--Cozbi.
8 Definition: Cozbi = "my lie"- a daughter of Zur, a chief of the Midianites, who was slain by Phinehas because of her adultery
9 English:
0 Usage: Cozbi
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [6698]
6698
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: the same as (06697)
3 Transliterated Word: Tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: the same as [06697;]06697; rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite:--Zur.
8 Definition: Zur = "rock"- father of Cozbi and one of the 5 Midianite princes who were slain when Balaam fell
- son of Jehiel, the father or leader of Gibeon
9 English:
0 Usage: Zur
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [523]
523
1 Original Word: אֻמַּה
2 Word Origin: from the same as (0517)
3 Transliterated Word: 'ummah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115e
5 Phonetic Spelling: oom-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [0517;]0517; a collection, i.e. community of persons:--nation, people.
8 Definition: - people, tribe, nation
9 English:
0 Usage: nation, people
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [4080]
4080
1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: the same as (04079)
3 Transliterated Word: Midyan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [04079;]04079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants:--Midian, Midianite.
8 Definition: Midian or Midianite = "strife" n pr m- son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
- the tribe descended from Midian n pr loc
- the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh
9 English:
0 Usage: Midian, Midianite
|
|